Elle* m'a écrit :
_____« I kinda remember when I first saw you, you looked so nice that I wanted to tell you : "I wanna be your friend now, be my light, be the one who will keep me smiling bright". After this day we were getting closer friends,we were always together always.. singing and I felt happy because you were next to me. Now you're the reason why I believe in me. You're like an angel, you're always there for me, you're always listenning to me. I grab your advice, I grab your smile, I grab your tears, I grab your laughs, 'Cause they're the reason why you're so special to me. I finally managed to be me. I know I can keep the faith and breathe peacefully. I love you so much, you permit me to live, 'Cause you are the little mermaid who guides me.
Thanks to you, thanks to you, thanks to you... I Love You. »
Traduction par Elle :
_____« Je me rappelle à peu près de la première fois que je t'ai vue, tu avais l'air si gentille que j'avais envie de te dire : "Je veux être ton amie désormais, sois ma lumière, sois celle qui me fera continuer de sourire". Après ce jour nous commencions à devenir de bonnes amies, nous étions toujours ensemble, toujours en train de chanter et je me sentais heureuse car tu étais près de moi.Dorénavant tu es ce pourquoi je crois en moi. Tu es tel un ange, tu es toujours là pour moi, tu m'écoutes toujours. Je prends tes conseils, je prends ton sourire, je prends tes pleurs, je prends tes rires, car ils sont ce pourquoi tu es si spéciale à mes yeux. J'ai enfin réussi à être moi. Je sais que je peux garder confiance et respirer paisiblement. Je t'aime tellement, tu me permets de vivre, car tu es la petite sirène qui me guide.
Grâce à toi, grâce à toi, grâce à toi ... Je t'aime. »
Une chanson magnifique, que j'ai ici écrit en un paragraphe, mais elle n'est pas complete. Tout ce qu'elle a écrit est réciproque. Rien ne pourra me faire autant plaisir ... Une intention qui m'a très particulièrement touché puisqu'elle venait d'elle, qui m'est essentielle... Merci beaucoup et merci pour tout !
Justine, je t'aime .